旗下微信矩阵:

《陈情令》泰国火了,国产剧与流量明星如何“体面”出海?

“每条大街小巷,每个人的嘴里,见面*句话,就是七字箴言:bjyxszd。”
2019-09-23 13:02 · 微信公众号:娱乐独角兽  直言不会   
   

近期,因《陈情令》泰国粉丝见面会的举办,饭圈头条以及泰国街头被《陈情令》和“博君一肖”所攻陷。在粉丝的挥手豪掷下肖战和王一博的“博君一肖”CP海报出没于泰国街头的大街小巷、王一博的身影填充着曼谷机场17块大屏幕,线上#Welcome XiaoZhan to Thailand#更是登上泰国推特热搜*。

凭借多年的前线经验,提前请好假的蚂蚁20号便守在泰国曼谷素万那普机场,和“泰妃”们秩序井然地排成长长的迎接大队等候肖战和王一博。终于,肖战的身影在21日凌晨五点多出现在机场,而王一博由于工作行程的缘故将航班改了到廊曼机场。

“跑前线就是这样,累但是很快乐。”完成接机的前线任务后,蚂蚁回酒店传图、吃饭、稍作休息后便又立即动身前往见面会现场——曼谷IMPACT展览中心。离见面会开始还有六个小时,但早早来取票以及布景的粉丝已在场馆外汇聚成了应援的海洋

再回首,无论是国风数字专辑的付费破纪录、大结局超前点播的吸金力、周边衍生品的全面开花还是泰国见面会、国内演唱会的布局安排,在粉丝经济的运营逻辑和体贴的“一条龙服务”下,《陈情令》走出了一条颇具实验性的IP打造与吸金之路但回溯这一IP吸金链上的重要一环,此次泰国粉丝见面会却并不顺意。

门票疑被炒至7万且无直播

《陈情令》的“踉跄”泰国行

“一手好牌打烂了。”

近半个月,令粉丝不满的阵容安排、疑似被坐地起价的门票,以及无直播带来的质疑声,都让《陈情令》以及新湃传媒官微被粉丝又爱又恨的言论所萦绕。其实,《陈情令》泰国粉丝见面会自公布之日起就成为饭圈以及网友舆论的焦点,而这一舆论焦点背后却逐渐多了束质疑与审视的目光。

早在《陈情令》发布泰国粉丝见面会消息不久,其便被粉丝“骂”上了微博热搜,令一众粉丝愤怒的原因为:此次见面会的嘉宾邀请。彼时,《陈情令》官微官宣了见面会海报,公布将出现见面会的有饰演魏无羡的肖战、饰演蓝忘机的王一博、饰演江澄的汪卓成、饰演温宁的于斌、饰演蓝曦臣的刘海宽、饰演晓星尘的宋继扬、饰演金子轩的曹煜辰以及饰演阿菁的陈卓璇。但戏份较重的师姐江厌离的扮演者宣璐、金光瑶的扮演者朱赞锦,以及还是聂导聂怀桑的扮演者纪李却并不在列。

到了抢票链接公布当天,官方也同时提醒本次无直播可看,虽然解释为“因海外直播技术问题”,但欲求得不到满足的粉丝却并不买账,骂战持续了多日。

饶是不满,直播诉求也迟迟得不到回应,但粉丝们依旧没有降低对见面会的热情。《陈情令》泰国粉丝见面会官方售票通道一经打开,几秒之后便售罄。抢票结束,几家欢喜几家忧,无法被全部满足的粉丝需求,很快又因见面会门票被黄牛炒到了天价的消息而点燃怒火。

“听有些姐妹说,这次见面会门票被坐地起价了,最夸张的卖到了六七万。”作为令人羡慕的天选之子,蚂蚁自己以及同行姐妹的门票全凭借着她的一双快手所得,可没在官方通道抢到票的粉丝却大有人在。《陈情令》泰国粉丝见面会前,有消息爆出其观众席首排票价已经被炒到30万泰铢,约合人民币7万元。与此同时,无论是王一博、肖战的CP站还是个人站,多位站姐纷纷发微博求票,表示“被跑票”。

一时间,国内粉丝加深了对主办方向黄牛兜售大量门票、哄抬票价以及加价出售门票的质疑。19日晚,成为粉丝市场头号抨击目标的《陈情令》和新湃传媒官微双双发布声明称,“除少量合作方赠票外,未向任何非官方渠道提供《陈情令》见面会门票,亦不存在加价出售行为……反对倒售门票、哄抬票价的行为。”呼吁大家共同抵制,并表示将进一步调查网络上的不实传言。

放眼微博评论区,“你太让我失望了”、“全朋友圈黄牛都在骂,还敢说不是你们放的票”、“直播事宜请声明”……粉丝们似乎并不买账,国内粉丝有理有据进行声讨,泰国粉丝也因抢不到票而质疑“泰国粉丝见面会”的意义何在,哪怕是当前泰国粉丝见面会已经落幕,各种不和谐的声音依旧存在。

纵然有诸多不尽人意之处,但不管是在芭莎电影全纪实拍摄下的绝美图霸屏、见面会现场视频照片以及表情包的刷屏,还是因无直播而对腾讯旗下火锅短视频的引流、后续现场录制DVD或将带来的可观收入,均再次证明着“陈总”的胜利。

今年6月低调开播、8月强势收官、豆瓣评分从4.8分飙升至8.2分、大结局一个月后仍然话题不断的《陈情令》毫无疑问成为了这个暑期的爆款剧,也顺势成为了国产剧及国内流量明星的“出口利器”。

为泰国水灾捐款、进军日韩市场

国产剧与流量们如何“体面”出海?

悄然间,“出海”早已成为热剧“标配”。

无论是早期的《西游记》、《三国演义》,还是《甄嬛传》、《楚乔传》、《琅琊榜》和《白夜追凶》,如今国内剧集在海外发行已算不上新鲜事,将海外发行视为一大宣传点也早已是必备操作

仅就今年的剧集市场来看,《亲爱的,热爱的》在Viki、MyDramaList等视频网站均获得较高评分;《长安十二时辰》授权给美国亚马逊、新加坡Starhub等多家海外视频网站;《知否知否应是绿肥红瘦》《新倚天屠龙记》《我只喜欢你》等剧在韩国中华TV播出被受到欢迎……国产剧集市场凭借精良的制作和独特的文化属性在全球舞台占据一席之地。

虽有市场行情在前,《陈情令》在泰国的受欢迎程度依旧超过了很多人的意料。

众所周知,中泰间的文化交流发展已久,因两国在文化上的可理解性、文娱领域的长期交流以及两国间关系的友好,泰国当地观众一向对中国影视文化内容有着强烈的需求。如今,两国的影视作品互相输出已成为一种常规操作,尤其是在互联网的帮助下,影视出海的内容更加多样,效果也更加凸显出来。

今年6月,腾讯在泰国推出了视频流媒体服务平台WeTV,通过提供来自腾讯企鹅影视的泰国配音中文原创内容,以及与当地合作伙伴创建的内容来拓展东南亚市场。7月份《陈情令》登陆该平台,随后该剧和剧中一众演员便成了热搜榜座上客。

在WeTV的播出期间,《陈情令》每逢更新必上泰国推特热搜,与剧集以及剧情内容相关信息频频登陆泰国推特趋势榜首,《陈情令》7月12日国内举办线下粉丝见面会的相关话题登顶泰国推特话题热搜榜1位、大结局的播出登上推特世界版热搜第1位、《陈情令》泰国举办见面会的消息也曾登上推特世界版热搜第13位。

与《陈情令》评分和热度一路逆袭的还有演员肖战与王一博的人气上涨。该剧热播期间,肖战、王一博的个人相关话题曾在7月10日全天稳居泰国推特热搜前三,两人的相关访谈、表情包以及出席活动的露出,登上泰国Twitter趋势榜也已成为家常便饭,更有泰国粉丝曾将泰国男星Push误认为王一博,引得Push在社交媒体亲自回复而登上国内热搜榜。

《陈情令》在IP打造路上的用心和吸金能力已有目共睹,此次泰国见面会,顶着诸多质疑声的“陈总”再次用实际行动扭转风评。

据泰国新泰日报社报道,《陈情令》泰国粉丝见面会当天,剧组携肖战、王一博等一众演员为泰国捐款60万泰铢助力乌汶民众,获得中泰粉丝好评。同时,包括泰叻报、TNN、Dailynews、Naewna、Komchadluek、Nineentertain等在内的多家泰国媒报道了此事,中国驻泰国大使馆也发文称,“中国,泰国,不遥远。”

当然,《陈情令》与肖战、王一博等演员的热度也并非局限在东南亚国家。据悉《陈情令》将在日后陆续登陆韩国、日本等国家。

据新京报消息,出品方新湃传媒和日本版权方Solasia Entertainment Inc表示,肖战、王一博主演的热播剧《陈情令》确定将于明年在日本播出。虽然因该剧播出前要先制作日本播放用的字幕母带,目前具体播出时间、播出平台和日文译名都还没有确定,但公司希望届时可以邀请到《陈情令》的主创参与宣传。

四季如夏的泰国以及泰国见面会的火热,都再次印证了《陈情令》不只是夏日限定。同时,随着其海外市场的不断扩宽,已然改写了市场既有法则的它,前行之路还在延伸。

【本文由投资界合作伙伴微信公众号:娱乐独角兽授权发布,本平台仅提供信息存储服务。】如有任何疑问,请联系(editor@zero2ipo.com.cn)投资界处理。

本文涉及