致红杉成员企业创始人的一封信

亲爱的红杉大家庭企业创始人们：

首先为大家送上新春的祝福！

2020年春节注定是一个不平凡的春节。一边是新型冠状病毒疫情来势汹汹，令人忧心；另一边是大批有社会责任感的企业迅速响应，众志成城，令人动容。

红杉大家庭中，那些总部就在武汉的企业，很多一直奋战在抗击疫情的第一线：

武汉亚洲心脏病医院作为全市发热门诊医疗机构和定点救治医疗机构，每天都接待大量的患者，逆行的白衣天使们，不分昼夜地奋斗在抢救生命的最前沿；

小药药全员奋战，所有产品绝不涨价，并一直在夜以继日地筹措前线急需的医疗物资，通过自己的分发渠道高效投递到一线医护人员手中；

Today便利店坚持营业，并且确保口罩不涨价、食品不断货；

斗鱼在第一时间捐出了1000万用于肺炎防控…….

与疫情赛跑，每一家成员企业都在用自己的方式为这场战斗贡献力量。比如：医疗健康企业中，华大基因很快研制出新型冠状病毒检测试剂，并大量供应到前线的诊疗团队；高诚生物在利用单细胞抗体分选技术，力争从痊愈的患者中找到合适的抗病毒抗体；还有企业正在参与疫苗和药物研发；医联、企鹅医生、微医、妙手医生等互联网医疗企业，第一时间推出7/24小时免费呼吸专科咨询，提供实时救助；全棉时代春节全员无休加紧赶制医用口罩、手套等一线急需的防护装备；中通快递、京东物流为武汉夜以继日地运送战略物资；滴滴成立医护保障车队免费接送武汉医务工作者，还有今日头条、快手、美团……投身其中的企业名单很长很长，不一而足。

红杉与你们一样，心系疫情。就在今天，我们已将第一批急需的16万件医疗物资送至武汉驰援给最需要的人，第二批已在途中，后续我们还有更持续的支持行动。

在此，我们向每一位参与其中的伙伴们致敬：世界因你们而变得更安全、更温暖、更美好！作为企业的掌舵者，各位创始人不仅要肩负着不断创造价值、承担更多社会责任的使命，还要在特殊时期应对好企业可能面临的挑战。

对此，我们有几点善意的提醒，希望大家一起稳妥度过这个特殊时期：

1） 保持对现金流变动的关注，做好企业自身发展和社会责任的统一。要测算现金流在销售短期递减，而租金、人力费用等固定的运营成本与管理费用不变的情况下，可能对公司业务产生的影响。

2） 保持对疫情动态的及时关注。提前了解自身企业和上下游企业员工节后是否可以正常返工，判断能否正常交付产品与服务，同时要建立更敏锐的前中后台联动机制。如处在疫区的仓库不能正常发货等，要早做排查，做好预案。

3） 要坚持以人为本，持续关注员工的身体和心理健康。关怀员工福祉的企业更容易在内部形成万众一心的合力，并为企业未来的发展壮大打下更坚实的基础。

过去15年里，作为创业者背后的创业者，红杉资本始终坚定地与你们站在一起。我们看到，那些成长为今天行业巨头或独角兽的企业，无一不是经历过重重考验而浴火重生的。如今，在这段特殊的日子里，让我们一起坚定信心、砥砺前行、共克时艰。

红杉资本中国基金

2020年1月26日